DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für bemerkenswert
bemerkenswert (Adjektiv)
merkwürdig, worthy of being remarked, Wichtigkeit, Veränderung
- Seine Entschlossenheit und Erfahrung war besonders bemerkenswert und hat erheblich dazu beigetragen, eine noch schlimmere Situation zu vermeiden.
- Met name hun vastberadenheid en hun deskundigheid waren opmerkelijk en heeft in aanzienlijke mate bijgedragen om een nog erger ziektebeeld te voorkomen.
2
bemerkenswaardig (a)
Person
3
opmerkenswaardig (a)
Wichtigkeit
4
merkwaardig (a)
merkwürdig, Veränderung
Veränderung, worthy of being remarked
6
buitengemeen (a)
merkwürdig
7
buitengewoon (a)
merkwürdig
Satzbeispiele & Übersetzungen
In acht der zehn neuen Mitgliedstaaten ist das Wachstum durchaus bemerkenswert, auch wenn sie mit anderen Strukturproblemen konfrontiert sind.
Acht van de tien nieuwe lidstaten kennen een behoorlijke groei, al blijven zij met andere structurele problemen kampen.
Bemerkenswert ist die Tatsache, dass die Verordnung der Kommission
Er zij opgemerkt dat in de verordening een belangrijke rol wordt toegekend aan de Commissie