DE IT Deutsch Italienisch Übersetzungen für Zustand
2
stato (n)
Zeitpunkt, allgemein, Umstände, a condition
- Mechanischer Zustand
- Stato meccanico
- Zustand
- Stato
- Allgemeiner Zustand
- Stato generale
3
circostanze (n)
Umstände
Umstände, state of an object, health status of a patient
- Zustand A
- Condizione A
- Allgemeiner Zustand
- Condizione generale
5
forma (n)
Äußere
- Physikalischer Zustand
- Forma fisica
6
condizioni (n)
Äußere, allgemein
- Zustand
- Condizioni
- Allgemeiner Zustand
- Condizioni generali
Satzbeispiele & Übersetzungen
Zustand
Modo
Belasteter Zustand
Posizione tesa
Belasteter Zustand
Posizione allentata
Unbelasteter Zustand
Posizione allentata
Funktions-zustand
Stato funzionale
Physikalischer Zustand
Stato fisico
Zustand schadhaft
Stato di deterioramento
Zustand schadhaft.
Stato di deterioramento
Angabe der Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und im unausgeschalteten Zustand;
il consumo di energia nei modi spento e stand-by;
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und im unausgeschalteten Zustand
Consumo energetico nei modi spento e stand-by
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und im unausgeschalteten Zustand
Consumo energetico nei modi spento e lasciato acceso
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und im unausgeschalteten Zustand;
il consumo di energia nei modi spento e stand-by;
ZUSTAND
STATO
Messung der Leistungsaufnahme im Ein-Zustand, Ruhezustand und Aus-Zustand
Misurare il consumo in modo acceso, veglia e spento
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und Leistungsaufnahme im unausgeschalteten Zustand;
il consumo energetico nei modi spento e stand-by;
Baulicher Zustand.
Stato di costruzione.