kaum (Nomen)

1

apenas (n)

Umstände, allgemein, nur mit Mühe, by a small margin
2
allgemein, nur mit Mühe
3

poco (o)

Grad
Umstände
Umstände
6

meramente (o)

nur mit Mühe

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Terminpreise seien davon kaum beeinflusst worden.
En cuanto a los precios futuros, fueron relativamente constantes.
Barium wird in der Industrie kaum verwendet.
El bario tiene pocas aplicaciones industriales.
Kaum Hinweise auf doppelte Stimmabgaben Bei den Europawahlen 2004 gab es kaum Hinweise auf doppelte Stimmabgaben.
Por eso, pide a los Estados miembros que prosigan sus esfuerzos y aceleren el ritmo con el que se están digitalizando los contenidos culturales.
Kaum Hinweise auf doppelte Stimmabgaben
Procedimiento de urgencia y calendario
Kaum Warenkontrollen bei vereinfachten Verfahren
Ausencia casi absoluta de controles materiales en los procedimientos simplificados
sich kaum auf die Meeresumwelt auswirkt
tengan un efecto insignificante en el medio ambiente marino
Die soziale Dimension werde kaum angesprochen.
Fecha si hay acuerdo en Chipre