Zweidrittelmehrheit

  • Der Verwaltungsrat fasst seinen Beschluss mit Zweidrittelmehrheit aller stimmberechtigten Mitglieder.
  • The Management Board shall take its decision by a two-thirds majority of all members with a right to vote.
  • Sie werden mit Zweidrittelmehrheit abgegeben.
  • They are adopted by a two-thirds majority.
  • Der Verwaltungsrat trifft seine Entscheidungen mit Zweidrittelmehrheit der stimmberechtigten Mitglieder.
  • The administrative board shall take its decisions by a two-thirds majority of its members entitled to vote.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der wissenschaftliche Ausschuss legt seine Standpunkte mit Zweidrittelmehrheit fest.
The Scientific Committee shall pronounce itself by two thirds majority.
Die Entscheidungen des Verwaltungsrates werden mit Zweidrittelmehrheit seiner Mitglieder getroffen.
Decisions of the Management Board shall be adopted by a majority of two-thirds of its members.
Der Verwaltungsrat trifft seine Entscheidung mit Zweidrittelmehrheit aller stimmberechtigten Mitglieder.
The Management Board shall take its decision by a two-thirds majority of all members with a right to vote.
werden mit Zweidrittelmehrheit der anwesenden Mitglieder gefasst,
shall be adopted on the basis of a two-thirds majority of the members present
, der eine Zweidrittelmehrheit der Mitglieder zustimmen muss
on the basis of the agreement of a two-thirds majority of members
mit Zustimmung einer Zweidrittelmehrheit der Mitglieder
on the basis of the agreement of a two-thirds majority of members