EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für warranted
- Therefore, adjustments for differences in physical characteristics are not warranted.
- Deshalb seien Berichtigungen wegen der unterschiedlichen materiellen Eigenschaften nicht gerechtfertigt.
- It was therefore warranted to correct the reported costs accordingly.
- Es war daher gerechtfertigt, die gemeldeten Kosten entsprechend zu berichtigen.
- Therefore, sampling is not warranted.
- Eine Stichprobenbildung ist daher nicht gerechtfertigt.
authorized with a warrant
Satzbeispiele & Übersetzungen
No further adjustment was therefore warranted.
Daher war keine weitere Berichtigung geboten.
Consequently, no adjustment was warranted.
Folglich war keine Berichtigung erforderlich.
Consequently, the Commission examined whether such suspension was warranted.
Daraufhin untersuchte die Kommission, ob eine Aussetzung angezeigt war.
These errors were corrected, where warranted.
Diese wurden, falls erforderlich, korrigiert.
These claims were not found to be warranted.
Diesen Vorbringen wurde nicht stattgegeben.
An adaptation is therefore warranted.
Eine Anpassung ist daher gerechtfertigt.