DE Phrasen mit wappen saudi-arabiens EN Übersetzungen
Initialen oder Wappen des Ausfuhrstaats. Initials or coat of arms of the exporting State.
Aufgrund der Tiergesundheitslage in bestimmten Teilen Saudi-Arabiens ist es angezeigt, das Land zu regionalisieren, um die Einfuhr von registrierten Pferden in die Gemeinschaft nur aus dem krankheitsfreien Teil Saudi-Arabiens zuzulassen. Whereas for reason of the health situation in certain parts of Saudi Arabia it appears appropriate to regionalise the country concerned, so as to allow importation into the Community of registered horses only from the disease-free part of the territory of Saudi Arabia;
In welcher Weise ist die Kommission bei der Regierung Saudi-Arabiens im Zusammenhang mit der Verhaftung des Demokratieverfechters Abdullah al-Hamed vorstellig geworden? What representations has the Commission made to the Government of Saudi Arabia about the arrest of the pro-democracy campaigner Abdullah al- Hamed?
Vor der Wahl Saudi-Arabiens in den neuen UNO-Menschenrechtsrat im Mai 2006 hatte sich die saudi-arabische Regierung zu einer Politik der aktiven Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen im Bereich der Menschenrechte und Grundfreiheiten verpflichtet. Prior to its election to the new UN Human Rights Council in May 2006, the Saudi Arabian Government pledged to pursue a policy of active cooperation with international organisations in the field of human rights and fundamental freedoms.
Auch bei dem Beitritt Saudi-Arabiens zur WTO wurde auf diese Art und Weise verfahren. This has also been the case with respect to the WTO accession of Saudi Arabia.