DE |
Phrasen mit von niemandem beachtet oder vermisst
|
EN
|
Übersetzungen
|
|
Im Sinne dieses Absatzes ist eine Ware unwiederbringlich verlorengegangen, wenn sie von niemandem mehr zu verwenden ist.
|
|
For the purposes of this paragraph, goods shall be irretrievably lost when they are rendered unusable by any person.
|
|
|
unter Hinweis darauf, dass seit Beginn des Jahres 2000 36 Journalisten zu Tode gekommen sind oder als vermisst gelten,
|
|
whereas 36 journalists have been killed or have disappeared since the beginning of 2000,
|
|
|
159 Personen gelten als vermisst, und eine unbekannte Anzahl von Menschen wurde verhaftet.
|
|
One-hundred-and-fifty-nine people are reportedly missing, and an unspecified number were arrested.
|
|
|
Jedes Jahr werden in der EU Kinder vermisst.
|
|
Children go missing every year in the EU.
|
|
|
Auf viele Tote wird von niemandem Anspruch erhoben, was darauf hinweist, dass ganze Familien von dem Taifun getroffen wurden.
|
|
The fact that many corpses have not even been claimed shows that the typhoon struck entire families.
|
|
|
Bisher ist es niemandem gelungen, dort lebend wieder herauszukommen.
|
|
So far, no-one has been released from the camp alive.
|
|
DE
Wörter ähnlich wie von niemandem beachtet oder vermisst
EN
Wörter ähnlich wie von niemandem beachtet oder vermisst
-
voneinander abweichende Zeugenaussagen
,
-
voneinander abweichende Aussagen
,
-
voneinander abweichend
,
-
voneinander abkupfern
,
-
voneinander abhängigen
,
-
voneinander abhängig
,
-
voneinander abheben
,
-
voneinander
,
-
Von-Neumann-Architektur
,
-
Von-Neumann-Algebra
,
-
von wann an
,
-
von nun an
,
-
von neuem ändern