Volksabstimmung (Nomen)

1
Politik
  • Die Frage der Volksabstimmung
  • The issue of a plebiscite
2
Politik
  • Bei der Volksabstimmung in Irland wurde der Vertrag von Nizza abgelehnt.
  • Ireland has rejected the Treaty of Nice in a referendum.
  • zur Notwendigkeit der Ratifizierung des Reformvertrags von Lissabon durch eine Volksabstimmung
  • on the need for the Lisbon Reform Treaty to be ratified by means of a referendum
  • Die letzte demokratische Volksabstimmung in Griechenland fand im Jahr 1974 statt.
  • The last time a democratic referendum was held in Greece was in 1974, i.e. 32 years ago.

Satzbeispiele & Übersetzungen

In Irland ist zur Ratifizierung die Zustimmung in einer Volksabstimmung notwendig.
The UK and Poland have certain opt outs on this point.
Durch die Volksabstimmung blieb das ganze Vorhaben auf dem Papier.
However, according to the newspaper article, the project did not get beyond the drawing board.