Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / V / Vertragsfreiheit

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Vertragsfreiheit

Vertragsfreiheit

1

freedom of contract

freedom of individuals to bargain among themselves

Satzbeispiele & Übersetzungen

SCHRANKEN DER VERTRAGSFREIHEIT
LIMITS OF CONTRACTUAL FREEDOM
Vertragsfreiheit
Freedom to contract
- Vereinigungs-, Handlungs- und Vertragsfreiheit;
- freedom of association, of action and of negotiation;
Ferner hat das Recht auf Gleichbehandlung als Grundrecht Vorrang vor dem Recht auf Vertragsfreiheit.
Moreover, the right to equal treatment, as a fundamental right, has precedence over the right to contractual freedom.
Der Wirtschaftsbeteiligte hat in den Beziehungen zu der staatlichen Einrichtung keine Vertragsfreiheit und keinerlei Spielraum.
As regards relations with the public authorities, the contractual freedom of the economic agent has been done away with, with no room left in reality for negotiation.
legt Wert darauf, dass das Grundprinzip der Vertragsfreiheit Beachtung findet; insbesondere im Rechtsverkehr zwischen Unternehmen;
Highlights the importance of taking into account the fundamental principle of freedom to conclude a contract, particularly in the business-to-business sector;