Verstorbene (Nomen)

1

deceased (n)

Frau, Mann
  • War der verstorbene Bedienstete unverheiratet, so werden diese Kosten seinen Rechtsnachfolgern erstattet.
  • Where the deceased staff member was unmarried, the expenses shall be reimbursed to those entitled under him.
  • Der verstorbene Versicherte
  • The deceased insured person
  • andere Verstorbene
  • for other deceased person
2

dead man (n)

Mann
3
Frau

Satzbeispiele & Übersetzungen

Verstorbene Spender
Deceased Donors
Verstorbene Mitglieder des EUCAP-Personals
Deceased EUCAP personnel
Verstorbene Mitglieder des Personals der EUTM Mali
Deceased EUTM Mali personnel
War der verstorbene Beamte unverheiratet, werden diese Kosten seinen Rechtsnachfolgern erstattet.
Where the deceased official was unmarried, the expenses shall be reimbursed to those entitled under him.
Verstorbene mitglieder des personals der EUAM Ukraine
Deceased EUAM Ukraine personnel
Verstorbene Mitglieder des EUFOR-Personals
Deceased EUFOR personnel
Ort, an dem der Verstorbene seinen Lebensmittelpunkt zum Zeitpunkt seines Todes hatte.
MEP call on the Commission to carry out a mid-term review of the GSP instrument.
Ort, an dem der Verstorbene seinen Lebensmittelpunkt zum Zeitpunkt seines Todes hatte.
the place where the deceased had his main centre of interests at the time of his death.
Ort, an dem der Verstorbene seinen Lebensmittelpunkt zum Zeitpunkt seines Todes hatte.
Nevertheless, MEPs decided to introduce some flexibility to respect the freedom of choice to the involved parties.
Nach der Entnahme der Organe wird der Verstorbene den Verwandten zur Bestattung freigegeben.
After the removal of organs, the body will be released to relatives for burial.
VERSTORBENE SPENDER
DECEASED DONORS