Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / V / verdoppeln

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für verdoppeln

verdoppeln (Verb | Nomen)

1

duplicate (v)

2

reduplicate (v)

allgemein
3

redouble (v)

allgemein
4

double (n)

Anzahl, Spiele - Karten
  • Wasserstoff kann die Analysegeschwindigkeit verdoppeln, das ist jedoch mit Gefahren verbunden.
  • Hydrogen can double the speed of analysis but is hazardous.
  • Nach Prognosen von Eurocontrol wird sich der Luftverkehr bis 2020 im Vergleich mit 2003 mehr als verdoppeln.
  • But as Eurocontrol predicts, EU air traffic movements are set to more than double by 2020 compared to 2003.
  • Die Zahlen werden sich bis 2030 voraussichtlich verdoppeln.
  • These figures are expected to double by 2030.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Umfasst die kontrollierte Partie weniger als 180 Eier, so sind die genannten Toleranzen zu verdoppeln.
Where the batch checked contains fewer than 180 eggs, the above percentages shall be doubled.
In bestimmten Situationen verdoppeln sich diese Anforderungen durch jene der Zweiten Richtlinie.
In certain situations, those requirements are doubled by requirements set out in 2nd CLD.
Nach Vorhersagen wird sich das Luftverkehrsaufkommen in Europa bis 2025 verdoppeln, wenn nicht gar verdreifachen.
In addition, I have asked the European Regulators Group to meet as soon as possible to provide a report to the Commission on the lessons to be learned from this event.