Unvereinbarkeit (Nomen)

allgemein
  • Unvereinbarkeit der Beihilfen
  • Incompatibility of the aid
  • Unvereinbarkeit der Staatsgarantie
  • Incompatibility of the State guarantee
  • Aufgrund der Unvereinbarkeit seines Mandats ab dem 9. Mai 2008 kann
  • However, in view of the incompatibility of his mandate with effect from 9 May 2008,

Satzbeispiele & Übersetzungen

die Unvereinbarkeit im gerichtlichen Verfahren des Ursprungsmitgliedstaats nicht geltend gemacht werden konnte.
the irreconcilability could not have been raised as an objection in the court proceedings in the Member State of origin.
DIENSTZEIT, EINSTELLUNGSBEDINGUNGEN UND UNVEREINBARKEIT
TERM OF OFFICE, CONDITIONS OF ENGAGEMENT AND INCOMPATIBILITIES
Es besteht keine Unvereinbarkeit mit der Rom-I
There is no incompatibility with either the Rome I