DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für unterschiedslos
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese Ausnahmeregelungen sind unterschiedslos anzuwenden.
These derogations shall be applied without discrimination.
Die Ausnahmen werden unterschiedslos genehmigt.
Exemption is granted on a non- discriminatory basis.
Die Vorhaben von gemeinsamem Interesse betreffen nur Infrastrukturen, die unterschiedslos allen Benutzern offen stehen.
Projects of common interest must relate solely to infrastructure open to any user on a non-discriminatory basis.
Eine Ratingagentur gibt alle Ratings sowie jede Entscheidung zum Abbruch eines Ratings unterschiedslos und rechtzeitig bekannt.
A credit rating agency shall disclose any credit rating, as well as any decision to discontinue a credit rating, on a non-selective basis and in a timely manner.
Diese Vorschriften sind unterschiedslos anzuwenden.
Those provisions shall be applied without discrimination.
Diese Vorschriften sind unterschiedslos anzuwenden.
Those provisions shall be applied without discrimination
Die Vorhaben von gemeinsamem Interesse betreffen nur solche Infrastrukturen, die unterschiedslos allen Benutzern offen stehen.
Projects of common interest must relate solely to infrastructure open to any user on a non-discriminatory basis.
fordert eine kontinuierliche Weiterverfolgung der Entwicklungen im Telekommunikationsbereich, um unterschiedslos allen Innovationen Rechnung zu tragen;
Calls for ongoing monitoring of developments in the telecommunications sector in order to take account of innovations without discrimination;