unteilbar (Adjektiv)

1
allgemein
  • Die Stimmrechte der Mitglieder des gemeinsamen Unternehmens werden in Anhang I festgelegt. Die Stimmen jedes Mitglieds sind unteilbar.
  • The voting rights of the Members of the Joint Undertaking shall be as set out in Annex I. The votes of each Member shall be indivisible.
  • die Stimmen jedes Mitglieds sind unteilbar;
  • the vote of each Member shall be indivisible;
  • Portugal betrachtet die Raffinerien wegen ihrer starken funktionalen Verbindungen daher als wirtschaftlich unteilbar.
  • Portugal therefore considers that the strong functional links make the refineries economically indivisible.
  • unteilbar miteinander verbunden sind und
  • Can be considered as indivisibly associated; and

Satzbeispiele & Übersetzungen

Alle Menschen sind gleichberechtigt geboren und deshalb sind Menschenrechte unteilbar und unverletzlich.
All human beings are born equal and therefore human rights are indivisible and inviolable.