DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Universaldienstverpflichtung
Universaldienstverpflichtung (Nomen)
- Deutschland bringt vor, die staatlichen Ausgleichszahlungen stellten keine staatliche Beihilfe dar, da sie die Nettokosten der Universaldienstverpflichtung ausglichen.
- Germany claims that the public transfers would not constitute aid because they compensated the net costs of the universal service obligation.
- Zur Finanzierung der Universaldienstverpflichtung sollte es den Mitgliedstaaten daher gestattet sein, eine Vielzahl an Finanzierungsmechanismen einzusetzen, die den festgestellten Unterschieden Rechnung tragen.
- To finance the universal service obligation, Member States should thus be allowed to employ a variety of financing mechanisms, adapted to the observed differences.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ausgleich aufgrund der Universaldienstverpflichtung
Compensation amount of the USO
Kosten, die durch die mit der Universaldienstverpflichtung verbundenen Auflagen bedingt sind
Costs incurred by USO constraints