um ... willen

Grund, because of

Satzbeispiele & Übersetzungen

Um der Klarheit willen ist es daher angebracht, entsprechende spezifische Bestimmungen zu erlassen.
For reasons of clarity, it is therefore appropriate to make specific provision to that effect.
Um der Klarheit willen ist es daher angebracht, entsprechende spezifische Bestimmungen zu erlassen.
For reasons of clarity, it is therefore appropriate to make specific provision to this effect.
Um der Deutlichkeit willen sollten Artikel 11 und 12, die ebenfalls die Kostenerstattung betreffen, in die Liste aufgenommen werden.
For clarification purposes, articles 11 and 12 which also concern cost recovery should be comprised in the list.
Um einer umfassenden und stringenten Gesetzgebung willen sollten die Aromen aufgenommen werden.
In the interests of comprehensive and stringent legislation, flavourings should be included.