|
in den Vereinigten Staaten erzeugt oder
|
|
have been grown in the United States, or
|
|
|
Die von der EU eingereichte Resolution zur Todesstrafe wurde verabschiedet, obwohl neun Staaten dagegenstimmten, u. a. die Vereinigten Staaten, China, Saudi-Arabien, Lybien und Syrien.
|
|
The EU-sponsored resolution on the death penalty has been adopted despite the fact that nine countries voted against it, among them theUS, China, Saudi Arabia, Libya and Syria.
|
|
|
zur Todesstrafe in den Vereinigten Staaten und insbesondere zu dem Fall Rocco Barnabei
|
|
on the death penalty in the United States and, in particular, the case of Rocco Barnabei
|
|
|
fordert einmal mehr, dass die Vereinigten Staaten die Todesstrafe auf Bundes- und Bundesstaatenebene abschaffen;
|
|
Demands once again that the United States abolish the death penalty at federal and state levels;
|
|
|
fordert erneut, dass die Vereinigten Staaten die Todesstrafe bundesweit und in allen Bundesstaaten abschaffen;
|
|
Demands once again that the United States abolish the death penalty at federal and state levels;
|
|
|
- es weiterhin in 38 Bundesstaaten der Vereinigten Staaten und auf Bundesebene die Todesstrafe gibt,
|
|
- the death penalty continues to exist in 38 states of the United States and at federal level,
|
|
|
zur Abschaffung der Todesstrafe in den Vereinigten Staaten
|
|
on the abolition of the death penalty in the United States
|
|
|
zur Todesstrafe in den Vereinigten Staaten
|
|
on the death penalty in the United States
|
|
|
das Datenschutzsystem in den Vereinigten Staaten
|
|
The data protection system used in the United States
|
|