DE Phrasen mit to set tongues wagging EN Übersetzungen
Finally, your rapporteur particularly welcomes the initiative to set up national reserves for responding to unexpected sectoral or local shocks which occur as a result of industrial restructuring or trade agreements. Finally, your rapporteur particularly welcomes the initiative to set up national reserves for responding to unexpected sectoral or local shocks which occur as a result of industrial restructuring or trade agreements.
Each Member State should set a target to increase the proportion of cohesion spending devoted directly to competitiveness. Each Member State should set a target to increase the proportion of cohesion spending devoted directly to competitiveness.
- set out its reasons for requesting these appropriations in relation to the overall objective, i.e. to ensure high quality external programmes that contribute, inter alia, to the millennium development goals while ensuring that as high a proportion of funds as possible reach the final beneficiaries. - set out its reasons for requesting these appropriations in relation to the overall objective, i.e. to ensure high quality external programmes that contribute, inter alia, to the millennium development goals while ensuring that as high a proportion of funds as possible reach the final beneficiaries.
- set out any measures taken to halt this rise in administrative expenditure - set out any measures taken to halt this rise in administrative expenditure
- set out any measures taken to halt this rise in administrative expenditure. - set out any measures taken to halt this rise in administrative expenditure
In contrast to financial audit, there are no standardised audit criteria set be legislation and regulation, suitable for all audits. In contrast to financial audit, there are no standardised audit criteria set be legislation and regulation, suitable for all audits.
The rapporteur especially calls on the European Commission to determine specific goals; and to set up reasonable, proportionate and feasible benchmarks, preferably in its regular report on Turkey. The rapporteur especially calls on the European Commission to determine specific goals; and to set up reasonable, proportionate and feasible benchmarks, preferably in its regular report on Turkey.
An average wholesale cap allows operators flexibility to set different rates to reflect differences in the cost of using their network, between peak and off-peak times or across different routes for example. An average wholesale cap allows operators flexibility to set different rates to reflect differences in the cost of using their network, between peak and off-peak times or across different routes for example.
Applying a maximum cap is likely to lead to uniform wholesale prices set at the maximum permitted level. Applying a maximum cap is likely to lead to uniform wholesale prices set at the maximum permitted level.
Also, as set out in the proposed amendment, the aim should be to give objective information on the necessity and sustainability of using pesticides and to make clear their importance for present-day food production. Also, as set out in the proposed amendment, the aim should be to give objective information on the necessity and sustainability of using pesticides and to make clear their importance for present-day food production.
Furthermore, the draftsman proposes to set up an inventory of all space, remote-sensing and agro-meteorological projects and initiatives that can be related to the agricultural context, even when this relationship does not, at first hand, seem obvious, so as to allow for a general overview. Furthermore, the draftsman proposes to set up an inventory of all space, remote-sensing and agro-meteorological projects and initiatives that can be related to the agricultural context, even when this relationship does not, at first hand, seem obvious, so as to allow for a general overview.
The anomaly of two or more different data protection regimes applying to a single set of data has to be resolved. The anomaly of two or more different data protection regimes applying to a single set of data has to be resolved.
Information campaigns shall aim to encourage owners and tenants to meet at least the minimum requirements set out in Articles 4 and 9. Information campaigns shall aim to encourage owners and tenants to meet at least the minimum requirements set out in Articles 4 and 9.
In memory of his daughters, Dr Abuelaish has set up Daughters for Life, an international foundation to provide education and health access to women and girls in Gaza and in the Middle East and to support their leadership development. In memory of his daughters, Dr Abuelaish has set up Daughters for Life, an international foundation to provide education and health access to women and girls in Gaza and in the Middle East and to support their leadership development.
BUDG committee gives mandate to set up a negotiating team and enter negotiations BUDG committee gives mandate to set up a negotiating team and enter negotiations
Instead of developing new instruments, which is not a straightforward task, the ECB has resorted to a broad set of non-standard measures with the aim to restore the functioning of the transmission mechanism. Instead of developing new instruments, which is not a straightforward task, the ECB has resorted to a broad set of non-standard measures with the aim to restore the functioning of the transmission mechanism.
Within Member States, targets to encourage the use of renewable energy have been set. Within Member States, targets to encourage the use of renewable energy have been set.
The statute of the ESM will be set out in an annex to the treaty. The statute of the ESM will be set out in an annex to the treaty.