DE Phrasen mit to ahnd in EN Übersetzungen
A new provision provides for a Guinean vessel to collect fish in excess of EU bycatch limits for landing in Guinea, supposedly to add to food security. A new provision provides for a Guinean vessel to collect fish in excess of EU bycatch limits for landing in Guinea, supposedly to add to food security.
Various factors point to a need to update the legal framework to ensure the protection of pluralism in the Member States. Various factors point to a need to update the legal framework to ensure the protection of pluralism in the Member States.
The European Union has used its powers to intervene in areas relating to the media, but in mergers and in the television without frontiers directive it has left it to the Member States to take measures to ensure the protection of pluralism. The European Union has used its powers to intervene in areas relating to the media, but in mergers and in the television without frontiers directive it has left it to the Member States to take measures to ensure the protection of pluralism.
It calls for every encouragement to be given to women to work in industry and all barriers to advancement to be removed. It calls for every encouragement to be given to women to work in industry and all barriers to advancement to be removed.
In der Praxis bevorzugen Unternehmen Business-to-Business anstelle von Business-to-Consumer. In practice businesses are in favour more of B2B rather than B2C.
In order to encourage European researchers to remain in Europe and to attract foreign researchers, it is essential to accelerate the mutual recognition of qualifications acquired in the Member States and abroad so as not to hinder the movement of researchers on Community territory. In order to encourage European researchers to remain in Europe and to attract foreign researchers, it is essential to accelerate the mutual recognition of qualifications acquired in the Member States and abroad so as not to hinder the movement of researchers on Community territory.
He tried to travel to France in 2006 to receive a Human Rights prize, but he did not succeed. He tried to travel to France in 2006 to receive a Human Rights prize, but he did not succeed.
In many cases, pesticide pollution to the environment and to agricultural products is due to the lack of appropriate knowledge. In many cases, pesticide pollution to the environment and to agricultural products is due to the lack of appropriate knowledge.
Since then Fatima has been obliged to live in a shelter because she refuses to return to her family. Since then Fatima has been obliged to live in a shelter because she refuses to return to her family.
The exposure to international competition forces to include autoproducers to free allocation. The exposure to international competition forces to include autoproducers to free allocation.
Point c seeks to clarify the definition of participant to auctions, and in particular to make sure that participants provide assurance that they are able to honour their bids. Point c seeks to clarify the definition of participant to auctions, and in particular to make sure that participants provide assurance that they are able to honour their bids.
As however it is difficult to achieve consensus in some political matters, it seems to be appropriate to grant to a qualified minority the right to oppose a declaration of inadmissibility, as an exceptional case, in order to overcome a deadlock. As however it is difficult to achieve consensus in some political matters, it seems to be appropriate to grant to a qualified minority the right to oppose a declaration of inadmissibility, as an exceptional case, in order to overcome a deadlock.
In order to avoid co-ordination problems with respect to the additional term, management of the rights is to be entrusted to collecting societies. In order to avoid co-ordination problems with respect to the additional term, management of the rights is to be entrusted to collecting societies.
In order to enter the territory of a MS, Union Citizens and their family members need to be able to prove their identity. In order to enter the territory of a MS, Union Citizens and their family members need to be able to prove their identity.
- called on the Somali Government to condemn this execution and to take action to prevent such brutal executions in the future; - called on the Somali Government to condemn this execution and to take action to prevent such brutal executions in the future;
To ensure this legislation fully protects SMEs from abusive or unfair behaviour in relation to payment it is paramount to include commercial practices. To ensure this legislation fully protects SMEs from abusive or unfair behaviour in relation to payment it is paramount to include commercial practices.
As regards legislative acts in force which currently contain references to the regulatory procedure with scrutiny, the Commission will review the provisions attached to this procedure in each instrument it intends to modify, in order to adapt them in due course according to the criteria laid down in the Treaty. As regards legislative acts in force which currently contain references to the regulatory procedure with scrutiny, the Commission will review the provisions attached to this procedure in each instrument it intends to modify, in order to adapt them in due course according to the criteria laid down in the Treaty.