third person (Nomen)

linguistics, the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement
  • third person
  • Dritte Person
  • together they control a third person directly or indirectly;
  • sie beide zusammen kontrollieren unmittelbar oder mittelbar eine dritte Person;
  • This third person proves to be under investigation by OLAF.
  • Diese dritte Person ist Gegenstand einer Untersuchung des OLAF.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Payment may be made by a third person instead of the debtor.
Der Abgabenbetrag kann von einem Dritten anstelle des Zollschuldners entrichtet werden.
both of them are directly or indirectly controlled by a third person; or
beide von ihnen direkt oder indirekt von einem Dritten kontrolliert werden oder
AIFMs shall ensure that the third person complies with its obligations.
Die AIFM stellen sicher, dass dieser Dritte seinen Pflichten nachkommt.
both of them are directly or indirectly controlled by a third person;
beide von ihnen werden unmittelbar oder mittelbar von einer dritten Person kontrolliert;
Any person summoned shall be entitled to be accompanied by a third person of his own choosing who speaks the same language.
Jede einbestellte Person hat das Recht, sich von einer dritten Person ihrer Wahl, die aber die gleiche Sprache wie sie sprechen muss, begleiten zu lassen.