DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für stoppen
2
terminate (v)
Tätigkeit
3
end (v)
Tätigkeit
- Der Kommissar will das eingeleitete Verfahren jedoch nicht stoppen.
- However, the Commissioner-Delegate does not intend to freeze the procedure launched.
- Wie will sie den Preisanstieg stoppen?
- How does it intend to halt the price rises?
4
discontinue (v)
Tätigkeit
5
pull up (v)
Fahrzeuge
6
come to a stop (v)
Fahrzeuge
7
stop (v)
Tätigkeit, zum Stehen bringen, cause (something) to cease moving
- Den Zeitmesser stoppen und die gemessene Zeit aufzeichnen.
- Stop the chronometer and note the time elapsed.
- Es sollte befugt sein, eine Transaktion zu stoppen.
- They should be empowered to stop a transaction.
- - die Entwicklung neuer Generationen von nuklearen Gefechtswaffen zu stoppen,
- - to stop the development of new generations of battlefield nuclear weapons,
8
9
10
Satzbeispiele & Übersetzungen
Parlament will Lebensmittelverschwendung in der EU stoppen
Parliament calls for urgent measures to halve food wastage in the EU