DE Phrasen mit small aircraft crashes into nyc building - alert to remain unchanged EN Übersetzungen
It introduces competition into areas which have traditionally been subject to monopolies or oligopolies. It introduces competition into areas which have traditionally been subject to monopolies or oligopolies.
As a matter of fact, even if media convergence and the global reach of the Internet have turned digital content into a potentially lucrative asset, barrier remain to the full deployment of European content. As a matter of fact, even if media convergence and the global reach of the Internet have turned digital content into a potentially lucrative asset, barrier remain to the full deployment of European content.
Criminal charges filed by the courts in response to the complaints remain pending Criminal charges filed by the courts in response to the complaints remain pending
On 22 August the government allegedly released 62 detainees, while hundreds remain to be detained. On 22 August the government allegedly released 62 detainees, while hundreds remain to be detained.
Only small sparklers, Christmas crackers and percussion caps sold to consumers. Only small sparklers, Christmas crackers and percussion caps sold to consumers.
Preparatory action to reduce NBC weapons and small arms Preparatory action to reduce NBC weapons and small arms
Transition and institution-building assistance to potential candidate countries Transition and institution-building assistance to potential candidate countries
He is free to carry out his activities in Cambodia, although criminal charges remain pending against him. He is free to carry out his activities in Cambodia, although criminal charges remain pending against him.
Industry other than public electricity producers must remain the possibility to run their own energy facilities already invested. Industry other than public electricity producers must remain the possibility to run their own energy facilities already invested.
Request to the EP Bureau to ask the Secretary-General to look into the possibility of setting-up within the EP a scheme for emissions offsetting Request to the EP Bureau to ask the Secretary-General to look into the possibility of setting-up within the EP a scheme for emissions offsetting
- urged the authorities to conduct a prompt and impartial investigation into the attack on Parvez Imroz, to make the results public and to bring those responsible to justice - urged the authorities to conduct a prompt and impartial investigation into the attack on Parvez Imroz, to make the results public and to bring those responsible to justice
MEs remain free to prepare more than this minimum-standard if they want. MEs remain free to prepare more than this minimum-standard if they want.
Labour rights activists who remain incarcerated solely on the grounds of their commitment to fair labour practices. Labour rights activists who remain incarcerated solely on the grounds of their commitment to fair labour practices.
- reminded that the Russian authorities remain uncooperative in the investigations into his murder in London by poisoning with radioactive polonium. - reminded that the Russian authorities remain uncooperative in the investigations into his murder in London by poisoning with radioactive polonium.
The return to sustainable public finances will remain a serious challenge for French governments until 2016 at least. The return to sustainable public finances will remain a serious challenge for French governments until 2016 at least.
The ECB will have to remain faithful to the principles of transparency and democratic accountability and devote attention to the proper communication of its decisions, speaking with one voice. The ECB will have to remain faithful to the principles of transparency and democratic accountability and devote attention to the proper communication of its decisions, speaking with one voice.
need to be adapted to take into account Article 290 of TFEU need to be adapted to take into account Article 290 of TFEU
As originally foreseen, the EFSF will remain in place after June 2013 so as to administer the outstanding bonds. As originally foreseen, the EFSF will remain in place after June 2013 so as to administer the outstanding bonds.

DE Wörter ähnlich wie small aircraft crashes into nyc building - alert to remain unchanged

EN Wörter ähnlich wie small aircraft crashes into nyc building - alert to remain unchanged