EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für situated
Satzbeispiele & Übersetzungen
Place where the immovable property is situated
Ort, an dem die unbewegliche Sache belegen ist
the place of departure is situated; or
in dem sich der Abgangsort befindet oder
the place of destination is situated.
in dem sich der Bestimmungsort befindet.
the risk is situated within the Community;
das Risiko ist innerhalb der Gemeinschaft belegen;
the Member State in which the risk is situated when it is covered by an establishment situated in another Member State.
der Mitgliedstaat, in dem das Risiko belegen ist, das von einem in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassenen Unternehmen gedeckt wird .
Where are the problems situated?
Welche Probleme gibt es dabei?
situated on the following
auf den folgenden vorrangigen
is situated;
belegen ist.
in which they are all situated
, in dem sie sich alle befinden