sich befinden unter

allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

sie sich unter dem Boden befinden und mit einem Verriegelungsmechanismus versehen sind,
they are located underneath the floor and are provided with a locking mechanism; or
Unter den angebauten Pflanzen befinden sich keine sortenechten Pflanzen und keine Pflanzen fremder Sorten;
plants not breeding true to the variety, or plants of a different variety, shall not be present in the crop;
unter den angebauten Pflanzen befinden sich keine Pflanzen, die von Schwarzbeinigkeit befallen sind;
plants affected by blackleg shall not be present in the crop;
sie sich unter dem Boden befinden und mit einem Verriegelungsmechanismus versehen sind;
They are located underneath the floor and are provided with a locking mechanism; or
Die iberischen Hochgeschwindigkeitszugverbindungen befinden sich unter den vorrangigen Vorhaben.
Proposals for the Iberian high-speed rail links are included among the priority projects.
Unter anderem befinden sich acht Papierfabriken im Einzugsbereich des Ladoga-Sees.
There are, for example, eight paper factories in the Lake Ladoga catchment area.
Unter diesen Vermissten befinden sich auch Personen aus Griechenland.
Those missing also include individuals from Greece.
Unter den Opfern befinden sich zahlreiche unschuldige Frauen und Kinder.
Many of the victims are innocent women and children.
Unter den Verletzten befinden sich auch ein Soldat und ein Polizeibeamter.
A soldier and a police official were among those wounded.
Unter den Angeklagten sollen sich auch zwei Deutsche befinden.
The accused apparently include two Germans.