EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für service instrument
Satzbeispiele & Übersetzungen
Need for an instrument specifying the public service obligations and the methods of calculating compensation
Rechtsverbindliche Niederlegung der Gemeinwohlverpflichtungen und der Art der Berechnung der Ausgleichszahlungen
to refrain from sending an unsolicited payment instrument, except where a payment instrument already given to the payment service user is to be replaced;
er darf dem Zahlungsdienstnutzer nicht unaufgefordert ein Zahlungsinstrument zusenden, es sei denn, ein bereits an den Zahlungsdienstnutzer ausgegebenes Zahlungsinstrument muss ersetzt werden;
refrain from sending an unsolicited payment instrument, except where a payment instrument already given to the payment service user is to be replaced;
darf dem Zahlungsdienstnutzer nicht unaufgefordert ein Zahlungsinstrument zusenden, es sei denn, ein bereits an den Zahlungsdienstnutzer ausgegebenes Zahlungsinstrument muss ersetzt werden;
2.3. Need for an instrument specifying the public service obligations and the methods of calculating compensation
2.3. Rechtsverbindliche Niederlegung der Gemeinwohlverpflichtungen und der Art der Berechnung der Ausgleichszahlungen
No charge shall be payable by the payment service user for the previous blocking of the payment verification instrument when the payment user requests unblocking the payment verification instrument.
Dem Zahlungsdienstnutzer entstehen durch die vorherige Sperrung des Zahlungsverifikationsinstruments keine Kosten, wenn der Zahlungsnutzer die Entsperrung des Zahlungsverifikationsinstruments beantragt.