seine eigene Haut retten

Satzbeispiele & Übersetzungen

Haut
Skin
Haut
skin
Das gemeinsame Unternehmen richtet seine eigene Innenrevision ein.
The Joint Undertaking shall establish its own internal audit service.
Dies gilt umso mehr, als ein Konkurrenzunternehmen gleichzeitig seine eigene Marke entwickelte.
This is even more so since there was a competing undertaking developing its own brand.
Das ERIC ICOS legt seine eigene Vergabestrategie fest.
ICOS ERIC shall establish its own procurement policy.
2. Das gemeinsame Unternehmen richtet seine eigene Innenrevision ein.
2. The Joint Undertaking shall establish its own internal audit service.
Aber die Staatschefs, die sie erdacht hatten, versuchen ihre Haut als nationale Politiker zu retten.
But the leaders who decided on them are trying to save their skins as politicians in their member states.
In der Praxis verwendet jeder Mitgliedstaat seine eigene Definition.
However in practice each Member State uses its own definition.
Jeder Mitgliedstaat sollte selbst seine eigene Liste verunreinigter Standorte aufstellen.
Each Member State should draw up its own national list of contaminated sites.
Wird von jedem Mitgliedstaat verlangt werden, seine eigene Beschwerdestelle einzurichten?
Will each Member State be required to provide its own complaints body?