EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für rightly
2
korrekt (o)
general
3
richtig (o)
correctly, general
- And rightly so.
- Das ist ganz richtig.
4
zurecht (o)
correctly, general
5
mit gutem Grund (o)
general
6
mit Sicherheit (o)
general
Satzbeispiele & Übersetzungen
That stage is an important one and it rightly deserves greater public investment.
Diese Phase ist wichtig und verdient zu Recht mehr staatliche Investitionen.
They are therefore, rightly, interested in rapid, predictable procedures.
Zu Recht sind sie daher an schnellen, absehbaren Verfahren interessiert.
The Commission is rightly devoting attention to a youth programme.
Die Kommission widmet einem Jugendprogramm zu Recht ihre Aufmerksamkeit.
Is the Commission of the opinion that these findings were rightly dismissed?
Ist die Kommission der Meinung, dass diese Befunde zu Recht abgewiesen wurden?
This arrangement is quite rightly being heavily criticised.
Diese Regelung wird zu Recht stark kritisiert.
It rightly makes no distinction between official and false registration plates.
Sie unterscheidet zu Recht nicht zwischen amtlichen und falschen Kennzeichen.