rescinding a stop order

Satzbeispiele & Übersetzungen

In order to stop abuse, we have decided to pass a regulation, which will come into effect immediately.
Um den Missbrauch abzustellen, haben wir uns daher entschieden, eine Verordnung zu erlassen, die dann auch sofort gelten muss.
If so, what further action can be expected in order to put a stop to this environmental pollution?
Wenn ja, welche weiteren Schritte sind zu erwarten, die dazu beitragen sollen, der Umweltverschmutzung ein Ende zu setzen?
What does the Commission intend to do in order to stop a significant rise in fuel prices across Europe?
Was gedenkt die Kommission zu tun, um einen erheblichen Anstieg der Kraftstoffpreise in ganz Europa zu verhindern?
What legal instruments can the Commission use in order to put a stop to such abductions and transport?
Welche Rechtsinstrumente kann die Kommission einsetzen, um solche Verschleppungen und Transporte zu unterbinden?