renunciation (Nomen)

1
religion
2

Verzicht (n)

religion, right
  • any renunciation, by the holder, of the international registration, in respect of any or all of the designated Contracting Parties,
  • jeden Verzicht auf die internationale Eintragung durch den Inhaber in Bezug auf eine oder alle benannten Vertragsparteien,
  • Withdrawal or renunciation of the label
  • Aberkennung des Siegels oder Verzicht
  • Renunciation of the threat or use of force;
  • Verzicht auf Androhung oder Anwendung von Gewalt,
  • Renunciation of quota
  • Aufgabe von Quoten

Satzbeispiele & Übersetzungen

To avoid this, it is considered necessary to improve the functioning of the restructuring scheme, in order to increase the renunciation of quotas under that scheme.
Um dies zu verhindern, muss die Funktionsweise der Umstrukturierungsregelung verbessert werden, damit der Quotenverzicht im Rahmen der Regelung steigt.
Renunciation of quotas must therefore be the result of a joint decision by growers and the sugar producer.
Der Verzicht auf die Quote muss daher durch einen gemeinsamen Beschluss der Erzeuger und des Zuckerherstellers erfolgen.