EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für on account and risk of
Satzbeispiele & Übersetzungen
adapted to take account of new or changed risk, and
an die Entwicklung der Gefahrenmomente und an die Entstehung neuer Gefahren angepasst sein und
Reasonable profit should be determined as a rate of return on capital that takes into account the degree of risk, or absence of risk, incurred.
Der angemessene Gewinn sollte anhand der Kapitalrendite festgelegt werden und dem eingegangenen Risiko bzw. dem Fehlen eines Risikos Rechnung tragen.
This profit consists of a rate of return on own capital that takes account of the risk, or absence of risk, incurred by the undertaking.
Dieser Gewinn besteht in einem Eigenkapitalrenditesatz, der sich aus den von dem Unternehmen getragenen bzw. nicht getragenen Risiken ergibt.
- adapted to take account of new or changed risk, and
- an die Entwicklung der Gefahrenmomente und an die Entstehung neuer Gefahren angepasst sein und
The risk assessment shall take account of rules
Bei der Risikobewertung werden die Regelungen