of the same kind

  • - experience gained from operations of the same kind.
  • - Erfahrungen mit gleichartigen Aktionen.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sample No Number of samples of same kind of product analysed.
Probenzahl Anzahl der analysierten Proben des gleichen Erzeugnisses.
Sample No number of samples of same kind of product analysed.
Probenzahl Anzahl der analysierten Proben des gleichen Erzeugnisses.
Sample No number of samples of same kind of product analysed.
Probenanzahl Zahl der analysierten Proben ein und desselben Erzeugnisses.
Unless otherwise specified, this Regulation shall neither confer nor maintain the right to several benefits of the same kind for one and the same period of compulsory insurance.
Sofern nichts anderes bestimmt ist, wird aufgrund dieser Verordnung ein Anspruch auf mehrere Leistungen gleicher Art aus derselben Pflichtversicherungszeit weder erworben noch aufrechterhalten.
Overlapping of benefits of the same kind
Zusammentreffen von Leistungen gleicher Art
Difficulties of the same kind are encountered in the corresponding C categories.
Zu Schwierigkeiten dieser Art kommt es auch bei den entsprechenden C-Klassen.
other circumstantial evidence of the same kind.
sonstige Indizien gleicher Art.
The economic nature of the same kind of services can therefore differ from one Member State to another.
Die wirtschaftliche Natur ein und derselben Dienstleistungen kann sich daher von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat unterscheiden.
If so, was the same kind of procedure followed there?
Wenn ja, wurde dort in der gleichen Weise verfahren?
Overlapping of benefits of the same kind due under the legislation of two or more Member States - Special provisions
Zusammentreffen von Leistungen gleicher Art, die nach den Rechtsvorschriften von zwei oder mehr Mitgliedstaaten geschuldet werden - besondere Vorschriften