Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / N / notariell beglaubigen

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für notariell beglaubigen

notariell beglaubigen (Verb)

1

notarize (v)

Dokument
2

authenticate by a notary (v)

Dokument

Satzbeispiele & Übersetzungen

Auf der ersten Seite jedes Abschriftensatzes muss der Anwalt die Abschriften beglaubigen und die Beglaubigung unterschreiben oder paraphieren.
The first page of each set of copies must be endorsed by the lawyer to the effect that the copies are certified true copies of the original, and bear his signature or initials.
Auf der ersten Seite jedes Kopiensatzes muss der Anwalt die Kopien beglaubigen und die Beglaubigung unterschreiben oder paraphieren.
The first page of each set of copies must be endorsed by the lawyer to the effect that the copies are certified true copies of the original, and must bear his signature or initials.
Die Kopien sind von der Partei, die sie einreicht, zu beglaubigen.
Copies shall be certified by the party lodging them.