DE Phrasen mit not to be above doing s.th. EN Übersetzungen
The objective should be to encourage the Guinean fishermen to catch their own fish, not to give them the rejects that the EU does not want. The objective should be to encourage the Guinean fishermen to catch their own fish, not to give them the rejects that the EU does not want.
It should not be linked to ongoing negotiations with other third countries. It should not be linked to ongoing negotiations with other third countries.
It appears from the above that the rules on the place of supply urgently need, not only to be updated so as to reflect the realities of current business-to-business transactions, but to be put on a new, forward-looking basis and rephrased so as to accommodate future service innovations in our fast-changing economies and societies. It appears from the above that the rules on the place of supply urgently need, not only to be updated so as to reflect the realities of current business-to-business transactions, but to be put on a new, forward-looking basis and rephrased so as to accommodate future service innovations in our fast-changing economies and societies.
Reconstruction should not be viewed as a process limited to mere logistics and engineering. Reconstruction should not be viewed as a process limited to mere logistics and engineering.
Furthermore the above mentioned enlargement and the yet to be completed Internal Market requires continuing efforts. Furthermore the above mentioned enlargement and the yet to be completed Internal Market requires continuing efforts.
It stands to reason that cleaning processes should not be associated with waste discussions. It stands to reason that cleaning processes should not be associated with waste discussions.
If a substance undergoes only a cleaning process like the above named examples and the substance is used again as the fresh product, this process should not be subject to waste law and regulations. If a substance undergoes only a cleaning process like the above named examples and the substance is used again as the fresh product, this process should not be subject to waste law and regulations.
Such facilities and the people using them should not be exposed to pesticide pollution. Such facilities and the people using them should not be exposed to pesticide pollution.
These criteria should be used to identify substances as candidates for substitution not to reject substances without proper evaluation . These criteria should be used to identify substances as candidates for substitution not to reject substances without proper evaluation .
These criteria should be used to identify substances as candidates for substitution not to reject substances without proper evaluation. These crite ria should be used to identify substances as candidates for substitution not to reject substances without proper evaluation.
Not doing so could create opportunities for speculative behaviour. Not doing so could create opportunities for speculative behaviour.
NHP use should not be restricted to research related to life threatening or debilitating diseases. NHP use should not be restricted to research related to life threatening or debilitating diseases.
Patients might not be experienced enough to discriminate effectively between symptoms connected to an individual medicinal products or a disease. Patients might not be experienced enough to discriminate effectively between symptoms connected to an individual medicinal products or a disease.
Links to other websites that the marketing authorization holder has that are not required to, and indeed could not be registered, must be permitted e.g. a corporate business website or general health information websites. Links to other websites that the marketing authorization holder has that are not required to, and indeed could not be registered, must be permitted e.g. a corporate business website or general health information websites.
Those implementing acts, which shall be without prejudice to Article 28 of this Regulation and which shall not apply to Those implementing acts, which shall be without prejudice to Article 28 of this Regulation and which shall not apply to

EN Wörter ähnlich wie not to be above doing s.th.