EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für MGA board
Satzbeispiele & Übersetzungen
It was also proposed that consideration be given to building in the medium term an extraction installation for the purification of MGA, i.e. for production using the wet process.
Ebenso wurde angeregt, mittelfristig den Bau einer Extraktionsanlage zur Reinigung von MGA in Betracht ziehen, d. h. die Produktion nach dem Nassverfahren.
Therefore there is no contradiction with Article 31.3 of the FP7 Rules for Participation since the average personnel costing methodology was already foreseen in Annex VII of the MGA adopted on 10 April 2007.
Es besteht also kein Widerspruch zwischen Artikel 31 Absatz 3 der Beteiligungsregelungen des 7. RP, da die Methodik der durchschnittlichen Personalkosten bereits in Anhang VII der am 10. April 2007 angenommenen Musterfinanzhilfevereinbarung vorgesehen war.
It is to be noted that, concerning average personnel costs, the MGA already foresaw the grouping of research personnel into categories.
Zu beachten ist, dass in Bezug auf die durchschnittlichen Personalkosten die Eingruppierung des Forschungspersonals in Kategorien bereits in der Musterfinanzhilfevereinbarung vorgesehen war.