DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wichtig ist vielmehr, dass von Anfang an klar ist, wie der Ausgleich ermittelt wird.
Rather, what matters is that it is clear from the outset how the compensation is to be determined.
- Austausch von Maschinen, wie Palettenheber, Gabelstabler, Laster und Traktoren
- replacements of machinery such as pallet-movers, fork-lift trucks, lorries and tractors;
Es ist wichtig, die Zielsetzung von Anfang an deutlicher zu formulieren.
It is important to formulate the objective clearly from the start.
Die bestehende Gefahr von Doppelarbeit ist von Anfang an zu vermeiden.
There is a risk of duplication of work that should be avoided from the outset.
Was mit diesem Bericht geleistet werden kann, ist nur ein Anfang.
What can be provided in this report is only a beginning.
Der Verbrauch ist seit Anfang der 90er Jahre weltweit stetig angestiegen.
World consumption has been growing steadily since the early 1990s.
Der gelbe Laster macht am 7. Mai auf dem Grazer Hauptplatz Halt.
Visitors can also try to identify sounds, smells and everyday objects using limited senses.
Am Anfang war ich skeptisch, ob dies verwaltungstechnisch machbar ist.
In the beginning I was sceptical about the administrative feasibility of this.
Ist dies der Anfang des letzten Aktes?
Is this the start of the end-game?
Der Beginn ist Anfang 2008 vorgesehen, Ende 2013 endet das Programm.
The UK is the largest consumer of fishmeal in the EU largely because of its large fish farming sector.