Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / L / low-priced

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für low-priced

low-priced (Adjektiv)

1

günstig (a)

money
2

billig (a)

money
  • The Community industry has been suffering from low priced imports of farmed salmon from Norway.
  • Der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft hat unter den Billigeinfuhren von Zuchtlachs aus Norwegen gelitten.
  • During the period considered the presence of low-priced dumped imports from the PRC and Ukraine increased dramatically.
  • Im Bezugszeitraum nahmen die Billigeinfuhren aus der VR China und der Ukraine drastisch zu.
  • During the period considered the presence of low-priced dumped imports from India increased dramatically.
  • Im Bezugszeitraum nahmen die gedumpten Billigeinfuhren aus Indien drastisch zu.
3

nicht teuer (a)

money
4

preiswert (a)

money
5

preisgünstig

Satzbeispiele & Übersetzungen

The performances of the low-priced dumped imports contrast with those of the Union industry.
Die Entwicklung der gedumpten Niedrigpreiseinfuhren steht in Kontrast zu derjenigen des Wirtschaftszweigs der Union.
The low-priced dumped imports increased over the period considered, constantly undercutting the prices of the Union industry.
Die gedumpten Niedrigpreiseinfuhren stiegen im Bezugszeitraum kontinuierlich, wobei die Preise des Wirtschaftszweigs der Union stets unterboten wurden.
It was found that the low-priced imports constantly undercut the prices of the Union industry.
Den Untersuchungsergebnissen zufolge unterboten die Niedrigpreiseinfuhren kontinuierlich die Preise des Wirtschaftszweigs der Union.
The low-priced subsidised imports increased over the period considered, constantly undercutting the prices of the Union industry.
Die subventionierten Niedrigpreiseinfuhren stiegen im Bezugszeitraum kontinuierlich, wobei die Preise des Wirtschaftszweigs der Union stets unterboten wurden.
Union industry prices were the result of the strong price depression exerted by the low-priced dumped imports.
Die Preise des Wirtschaftszweigs der Union sind die Folge des starken Preisdrucks durch die gedumpten Niedrigpreiseinfuhren.
Union industry prices were the result of the strong price depression exerted by the low-priced dumped imports.
Die Preise des Wirtschaftszweigs der Union waren die Folge des starken Preisdrucks durch die gedumpten Niedrigpreiseinfuhren.
The risk associated with the transaction is low and it is priced accordingly.
Das mit der Transaktion verbundene Risiko und die Kosten sind niedrig.
What other recent steps has the Commission taken to curb low-priced imports?
Welche weiteren Schritte wurden vonseiten der Kommission in der letzten Zeit gegen Importe zu Niedrigpreisen unternommen?