light year

Satzbeispiele & Übersetzungen

the average specific emissions of CO2 for all new light commercial vehicles registered in the Union in the previous calendar year;
die durchschnittlichen spezifischen CO2-Emissionen aller in der Union im vorangegangenen Kalenderjahr zugelassenen neuen leichten Nutzfahrzeuge;
the average mass for all new light commercial vehicles registered in the Union in the preceding calendar year.
die durchschnittliche Masse aller in der Union im vorangegangenen Kalenderjahr zugelassenen neuen leichten Nutzfahrzeuge.
Union registrations of new light commercial vehicles per year during the period of derogation,
EU-Neuzulassungen leichter Nutzfahrzeuge pro Jahr des Ausnahmezeitraums
Around 640 million small arms and light weapons already exist, and eight million are produced every year.
Es gibt bereits etwa 640 Millionen Kleinwaffen und leichte Waffen, und jedes Jahr werden weitere 8 Millionen produziert.
The eight-year time limit is appropriate in the light of experience with other, comparable directives.
Die Frist von acht Jahren ist angesichts der Erfahrungen mit anderen, vergleichbaren Richtlinien angemessen.