DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Kinderrechtskonvention
Satzbeispiele & Übersetzungen
Fakultativprotokoll zur Kinderrechtskonvention betreffend die Beteiligung von Kindern an bewaffneten Konflikten
UN optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child concerning the involvement of children in armed conflict
Fakultativprotokoll zur Kinderrechtskonvention betreffend den Verkauf von Kindern, die Kinderprostitution und die Kinderpornographie
UN Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
UN-Kinderrechtskonvention, Artikel 24 Absatz 3. .
UN Convention on the Rights of the Child, Article 24, para.
unter Hinweis auf die Kinderrechtskonvention der Vereinten Nationen,
having regard to the United Nations Convention on the Rights of the Child,
Nach Artikel 7 der UN-Kinderrechtskonvention sind Kinder sofort nach ihrer Geburt in ein Register einzutragen.
Pursuant to Article 7 of the UN Convention on the Rights of the Child, children must be registered immediately after birth.
Seither ist einiges erreicht worden, aber dennoch muss die Umsetzung der Kinderrechtskonvention tiefgehend und kontinuierlich verfolgt werden.
We have come a long way since then, but the implementation of the CRC must be pursued thoroughly and consistently.
fordert die Vereinigten Staaten und Somalia auf, die Kinderrechtskonvention zu ratifizieren;
Calls on the United States and Somalia to ratify the Convention on the Rights of Child;