DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Kalibriergas
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Kalibrierwert des Instruments ist mit direkt an das Instrument angeschlossenem Kalibriergas einzustellen.
The span value of the instrument shall be adjusted with the span gas directly connected to the instrument.
Kalibriergas
span gas
Kalibriergas
span
Geeignete Ventile zum wahlweisen Einleiten der Probe, von Kalibriergas oder Nullgas in den Analysator.
Suitable valving for selecting sample, span gas or zero gas flow to the analysers.
Zur Auswahl von Probe, Null- und Kalibriergas.
To select sample, zero and span gas.
je Sensor eine Angabe zum Kalibriergas.
for each sensor the indication of the calibration gas.
Der Drift des Ansprechens auf das Kalibriergas muss vom Hersteller des Messinstruments spezifiziert werden.
The drift of the span response shall be specified by the instrument manufacturer.
Zur Auswahl von Null- und Kalibriergas.
To select zero and span gas
-Analysator muss auf NO-Betrieb eingestellt werden, so dass das Kalibriergas nicht in den Konverter gelangt.
The NOx analyser must be in the NO mode so that the span gas does not pass through the converter.