DE Phrasen mit jmd. kann sich auf etwas gefasst machen EN Übersetzungen
Der Beschluss kann auf Antrag einer oder mehrerer Vertragsparteien gefasst werden. A decision may be adopted at the request of one or more Contracting Parties.
Ich habe einen alten Freund, der immer versucht, etwas zu finden, gegen das er sich auflehnen kann. I find breaking convention releases a positive energy that results in the creation of inspired works.
Kann die Kommission in dieser Angelegenheit etwas unternehmen? Can the Commission take any action on this matter?
Was kann der Rat unternehmen, damit sich hier etwas bessert? What action can the Council take to improve this situation?
Kann die Kommission mitteilen, wie viele Entscheidungen auf mehrfacher Rechtsgrundlage gefasst wurden? Will the Commission state how many decisions have been taken using a number of different legal bases?
Kann sie etwas zu den entsprechenden Umweltauswirkungen sagen? Could the Commission provide any estimates as to the environmental impact this has?