Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / D / De-en
DE Phrasen mit jdm. in einer schwierigen situation beistehen EN Übersetzungen
Sie zeigte weiter, dass die Gemeinschaft sich weiterhin in einer labilen und schwierigen Situation befindet. They also evidence that the Community is still in a fragile and vulnerable situation.
In einigen Mitgliedsstaaten beistehen bereits derartige Vorschriften. Some Member States already have provisions of this kind.
Dies sei aus der Sicht der Regionalpolitik in dieser schwierigen Situation nicht akzeptabel. The convention should be able to address EU policies and make sure that they are in line with the aspirations and anxieties of the citizens of Europe.
Kann die Kommission angesichts dieser schwierigen und kaum unvorstellbaren Situation Auskunft geben, In the light of such an intractable and apparently inconceivable state of affairs, will the Commission answer the following questions?
Aber auch die einzelstaatlichen Regierungen sollten in dieser schwierigen Zeit die Situation der Schulen nicht vergessen. At the same time, national governments should not, in these difficult times, overlook the situation of schoolchildren.
Verschiedenen Berichten von Betroffenen zufolge befinde sie sich in einer sehr schwierigen Situation. According to various reports from people close to her, her situation is very poor.
Die Schuhwarenindustrie befindet sich aufgrund der Handelsliberalisierung, die am 1. Januar 2005 erfolgt ist, in einer schwierigen Situation. The footwear industry is in a difficult situation thanks to the liberalisation of trade which took place on 1 January 2005.

DE Wörter ähnlich wie jdm. in einer schwierigen situation beistehen

EN Wörter ähnlich wie jdm. in einer schwierigen situation beistehen