DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Inseln unter dem Winde
Satzbeispiele & Übersetzungen
Unter das Konvergenzziel fallende Regionen und abgelegene griechische Inseln
Regions covered by the Convergence objective and outlying Greek islands
auf den Marshall-Inseln im August 2011 unter der Nummer 46270 eingetragen.
registered in the Marshall Islands in August 2011 under the number 46270.
im August 2011 unter der Nummer 46041 auf den Marshall-Inseln eingetragen
registered in the Marshall Islands in August 2011 under number 46041.
Aufgrund ihrer Merkmale ist die Maschine als Winde im Sinne der Position 8425 anzusehen.
Given its characteristics, it is to be considered to be a winch of heading 8425.
Die Maschine ist daher als eine durch einen Elektromotor angetriebene Winde in den KN-Code 84253100 einzureihen.
The machine is therefore to be classified under CN code 84253100 as a winch powered by an electric motor.
Die unter die besondere Versorgungsregelung fallenden landwirtschaftlichen Erzeugnisse unterliegen Verwaltungskontrollen bei der Verbringung auf die kleineren Inseln sowie bei der Ausfuhr oder der Versendung von diesen Inseln.
The agricultural products which are the subject of the specific supply arrangements shall be subject to administrative checks at the time that they enter the smaller islands as well as when they are exported or dispatched.
In den letzten Jahren gab es viele Zyklone und starke Winde.
There are a lot of the cyclones and strong winds during the last few years.
Verbindung zwischen den Balearischen Inseln und dem Festland.
Connection between the Balearic Islands and the mainland.