EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für in the first place
2
general
Satzbeispiele & Übersetzungen
The first submission will take place in the last quarter of 2005.
Die Karten werden erstmals im letzten Quartal 2005 vorgelegt.
If no such mention is made, the first place of destination shall be deemed to be the place of the first transfer of cargo in the Member State of importation.
Fehlt eine solche Angabe, gilt als erster Bestimmungsort der Ort, an dem die erste Umladung im Einfuhrmitgliedstaat erfolgt.
First place of arrival code
Angaben zum ersten Ankunftsort im Zollgebiet.
First place of arrival code
Code des ersten Ankunftsortes
place of first loading,
Ort der ersten Beladung,
First place of arrival code;
Code des ersten Ankunftsorts;
place of first loading;
Ort der ersten Beladung,
the power consumption data in Watt rounded to the first decimal place,
die Leistungsaufnahme in Watt, auf eine Dezimalstelle gerundet,
The Parliament first reading vote took place in November 2002.
Die erste Lesung im Parlament fand im November 2002 statt.
The first meeting of the group took place in February 2005.
Im Februar 2005 fand die erste Sitzung der Gruppe statt.
On this measurement Sweden again comes in first place.
Auch bei dieser Bemessungsgrundlage liegt Schweden auf Platz Eins.