Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / I / in Kenntnis setzen

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für in Kenntnis setzen

in Kenntnis setzen (Verb)

1

warn (v)

Polizei
2

inform (v)

Auskunft
  • Sie setzen die Kommission davon in Kenntnis.
  • They shall inform the Commission thereof.
  • Sie setzen die Kommission davon in Kenntnis.
  • They shall forthwith inform the Commission thereof.
  • Sie setzen die Kommission umgehend davon in Kenntnis.
  • They shall immediately inform the Commission thereof.
3

notify (v)

Auskunft
  • Sie setzen die Kommission hiervon unverzueglich in Kenntnis.
  • They shall immediately notify the Commission of the measures taken.
4

acquaint with (v)

Auskunft
5

let know (v)

Absicht, Auskunft
6

update (v)

Auskunft
7

make knowable to (v)

Absicht
8

inform of (v)

Absicht
9

minute sb. about sth.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Mitgliedstaaten setzen die Kommission davon in Kenntnis.
Member States shall inform the Commission accordingly.
Die Mitgliedstaaten setzen die Kommission davon in Kenntnis.
Member States shall inform the Commission thereof.
Die Mitgliedstaaten setzen die Kommission hiervon in Kenntnis.
They shall forthwith inform the Commission thereof.
Die Mitgliedstaaten setzen die Kommission hiervon in Kenntnis.
Member States shall inform the Commission thereof.
Die Mitgliedstaaten setzen die Kommission hiervon in Kenntnis.
The Member States shall inform the Commission accordingly.
Die Anmelder setzen die Agentur davon in Kenntnis.
The notifiers shall inform the Agency accordingly.
Sie setzen die Kommission hiervon unverzueglich in Kenntnis .
They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie setzen die Kommission hiervon unverzueglich in Kenntnis.
They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie setzen die Kommission hiervon unverzueglich in Kenntnis.
They shall forthwith inform the Commission of any such amendment.
Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis.
They shall immediately inform the Commission thereof.
Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis.
They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis.
They shall inform the Commission thereof forthwith.
Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis.
The shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie setzen die Kommission davon unverzueglich in Kenntnis.
They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis .
They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie setzen die Kommission unverzueglich hiervon in Kenntnis.
They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie setzen die Kommission unverzueglich hiervon in Kenntnis.
They shall forthwith inform the Commission thereof,
schriftlich in Kenntnis zu setzen.
the Appointing Authority in writing in advance.
in Kenntnis zu setzen.
as soon as possible
in Kenntnis zu setzen.
the market operator.