Satzbeispiele & Übersetzungen

IMPORT LICENCES ISSUED ON PRESENTATION OF AN IMA 1 CERTIFICATE
AUF VORLAGE EINER IMA-1-BESCHEINIGUNG ERTEILTE EINFUHRLIZENZEN
The treatment used must be specified on the import certificate.
Die angewandte Behandlung ist auf der Einfuhrbescheinigung einzutragen.
The treatment used must be specified on the import certificate.
Die Art der Behandlung ist auf der Einfuhrbescheinigung einzutragen.
Fill in according to whether it is a transit or an import certificate.
Machen Sie die entsprechenden Angaben je nachdem, ob es sich um eine Durchfuhr- oder eine Einfuhrbescheinigung handelt.
- the import goods are subject to presentation of an import or export licence or certificate in the framework of the common agricultural policy, or
- die Einfuhrwaren der Pflicht zur Vorlage von Einfuhr- oder Ausfuhrlizenzen bzw. Einfuhr- oder Ausfuhrzeugnissen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik unterliegen oder