EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für immaterial
2
unbedeutend (a)
importance
- Where such services involve aggressive tax planning, they should not be considered as immaterial.
- Wenn diese Leistungen aggressive Steuerplanung beinhalten, sollten sie nicht als unwesentlich angesehen werden.
4
immateriell (a)
substance
- 34. Initial investment means an investment in material and immaterial assets relating to;
- 34. Unter Erstinvestition ist die Investition in materielle und immaterielle Anlagewerte bei
Satzbeispiele & Übersetzungen
First, the status of an entity under a specific national law is immaterial.
Erstens ist der Status einer Einrichtung unter einem besonderen nationalen Gesetz unerheblich.
it only has subsidiary undertakings which are immaterial, both individually and collectively; or
alle seine Tochterunternehmen sowohl einzeln als auch insgesamt von untergeordneter Bedeutung sind oder
In this context, the argument raised by the parties appears immaterial.
Aus diesem Grund erscheint das von den Parteien vorgebrachte Argument irrelevant.
Such recognition is immaterial for the purposes of application of the directive.
Eine derartige Anerkennung ist zum Zwecke der Anwendung der Richtlinie unerheblich.