DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für im Freien
2
out of doors (o)
Platz
3
outside (o)
Platz
4
in open air (o)
Platz
- Aerodynamische Beanspruchungen des Zuges im Freien
- Train aerodynamic loads in open air
- Druckbelastungen im Freien
- Pressure loads in open air
5
alfresco (o)
Platz
6
outdoor (a)
allgemein
- Arbeit im Freien
- outdoor work
- Auslauf im Freien;
- outdoor access;
- Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien
- Installation of outdoor illumination equipment
7
open-air (a)
allgemein
- Bau von Markteinrichtungen im Freien
- Open-air market construction work
Satzbeispiele & Übersetzungen
Abgaben auf Waren im freien Verkehr
Charges on goods in free circulation
im AHS-freien Gebiet oder
in the AHS free area, or
zur Verwendung im Freien
For outdoor use
Abgaben auf Erzeugnisse im freien Verkehr
Charges on holders of products in free circulation
Zugang zu Auslauf im Freien;
outdoor access;
- Verbesserung des freien Warenverkehr im Binnenmarkt,
- to improve the free movement of goods within the internal market