DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für halbieren
halbieren (Verb)
1
halve (v)
Gegenstände, Hälfte
- Bereits jetzt Anstrengungen zu unternehmen, um die weltweiten Emissionen bis 2050 zu halbieren
- - the need to start work now to halve global emissions by 2050.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Welche Anstrengungen unternimmt der Rat, um den Zustrom von Drogen nach Europa zu halbieren?
What efforts is the Council making to half the flow of drugs into Europe?
Die EU hat sich das ehrgeizige Ziel gesetzt, die Zahl der Verkehrstoten in allen 27 Mitgliedsstaaten bis zum Jahr 2010 zu halbieren.
The proposal establishes an electronic system for exchange of information between Member States on offences committed.
Die Abgeordneten wollen diese Rate halbieren.
On Thursday MEPs called for urgent measures to tackle food wastage.