EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für functionally essential
Satzbeispiele & Übersetzungen
Information separators should be functionally viewed as an indication of the type data that follows.
Informationstrennzeichen sind ihrer Funktion nach als Angabe der darauf folgenden Datenart zu sehen.
combustion and other processes at installations functionally connected to the transport network, e.g. booster stations,
Verbrennungs- und andere Prozesse in Anlagen, die funktional mit dem Transportnetz verbunden sind, wie Verdichterstationen;
These consist of essential structural, functional, and procedural elements of a validated method that should be included in the protocol of a proposed, mechanistically and functionally similar or modified method.
Diese bestehen aus wesentlichen strukturellen, funktionellen und verfahrenstechnischen Elementen einer validierten Methode, die in das Protokoll einer vorgeschlagenen, mechanistisch und funktionell vergleichbaren oder modifizierten Methode aufgenommen werden sollten.
They suggest that the former monopolist be functionally split.
Sie vermitteln den Eindruck einer funktionalen Aufspaltung des vormaligen Monopolisten.
The information these two different methods provide is functionally equivalent.
Die Informationen, die bei diese beiden unterschiedlichen Methoden gewonnen werden, sind funktionell gleichwertig.
and shall be applied in so far as they are technically and functionally feasible.
sie werden angewendet, soweit sie technisch und funktionell realisierbar sind.