DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Fragment-Offset-Feld
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Druckkosten weichen je nach Umfang des Druckauftrages erheblich zwischen Offset- und Rotationstiefdruck ab.
The costs of a printing process strongly deviate for offset and rotogravure depending on the volume of a print order.
Es besteht Verdacht auf Kontamination, wenn das erwartete Fragment in einer oder mehrerer der Negativkontrollen erhalten wird.
Contamination may be suspected if the expected amplicon is obtained from one or more of the negative controls.
Offset Heatset
Offset headset
Die gefilterten Daten werden dann auf Null gesetzt, um den Sensor-Offset statischer Vor-Testdaten zu beseitigen.
The filtered data is then zeroed to remove sensor offset utilizing static pre-test data.
Die gefilterten Daten werden dann auf Null gesetzt, um den Sensor-Offset statischer Vor-Testdaten zu beseitigen.
The filtered data is then zeroed to remove sensor offset utilising static pre-test data.
Wenn nur ein reines Fragment erscheint, so ist dies direkt aus der PCR-Reaktion zu reinigen.
If only one pure fragment appears, it shall be purified directly from the PCR reaction.
Sind mehrere amplifizierte Fragmente vorhanden, so ist das interessierende Fragment mittels Gelelektrophorese zu reinigen.
If multiple amplified fragments are present, the fragment of interest shall be purified by gel electrophoresis.
The positive effects of this very important integration step were somewhat partly offset by the actual and perceived price increases.
The positive effects of this very important integration step were somewhat partly offset by the actual and perceived price increases.
Freight facility incentives to offset the capital costs of providing rail freight handling and operating facilities
Freight facility incentives to offset the capital costs of providing rail freight handling and operating facilities